Hi Ashish,
please try setting codepage to 4120 (Unicode) in OBPM3.
It worked out fine with a Kyrillic invoice reference I just tested in our dev system. Be sure to use a proper text editor for displaying the downloaded file, e.g. Notepad++
Regards,
Christoph